pater patriae jelentése

kiejtése: páter pátrié

történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómában
latin, ‘ua.’, lásd még: páter, pátria

További hasznos idegen szavak

szexualitás

nemiség, nemi élet
tudományos latin sexualitas ‘ua.’, lásd még: szexuális

plenáris

teljes (ülés)
latin plenaris ‘ua.’, lásd még: plénum

A pater patriae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reciprocitás

matematika kölcsönösség, viszonosság, kölcsönviszony
német Reziprozität ‘ua.’, lásd még: reciprok

szcientista

főnév tudomány a szcientizmus vallója
melléknév tudomány a szcientizmus alapján álló
angol scientist, scientistic ‘ua.’, lásd még: szcientizmus

biotekton

biológia a tengerfenéken élő anyagokból keletkező bevonat
lásd még: bio-, tektonika

ónix

ásványtan fehér és fekete rétegekből álló achátféle féldrágakő
latin onyx ‘ua.’ ← görög onüx ‘karom, köröm’

dolendo

zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’

capistráng

katonai takarodó
német Zapfenstreich ‘ua.’, tkp. ‘csapbeverés’: Zapfen ‘csap, hordó csapja’ | Streich ‘ütés’ (a táborban a takarodót jelző dobszó után a markotányosok a hordók csapja helyébe dugót ütöttek)

flegma

főnév közönyösség, nemtörődömség, hidegvér
melléknév bizalmas egykedvű
német Phlegma ‘ua.’ ← görög phlegma, phlegmatosz ‘gyulladásos váladék, nyálka’, eredetileg ‘láng, gyulladás’ ← phlegó ‘ég’ (az ókori eredetű galenusi felfogás szerint a fenti indulati embertípusban a testnedvek közül a nyálka mennyisége dominál)
lásd még: flogiszton, flox, phlegma

ászana

a testtartások kánoni rendszere a buddhista ikonográfiában (mint lótuszülés és hasonlók)
a testtartások egyike a jógagyakorlatokban
szanszkrit, ‘ülés, póz’

radioaktív

fizika a radioaktivitás jelenségeit mutató
német radioaktiv ‘ua.’, lásd még: radio-, aktív

nouveau roman

kiejtése: nuvó …

irodalom újregény, a hagyományos elbeszélés helyett a tárgyi környezet és a reflexiók részletes leírásával és nyelvi kísérletekkel foglalkozó modern irányzat a francia prózában az 1960-as évektől
francia, ‘ua.’: nouveau ‘új’ ← latin kicsinyítő képzős novellus ‘friss, fiatal’ ← novus ‘új’ | lásd még: román3
lásd még: novella, nóvum

aberrált

orvosi rendellenes
orvosi beteges hajlamú
lásd még: aberráns

reverendissimus

kiejtése: reverendisszimusz

vallás főtisztelendő
latin felsőfok, ‘igen tiszteletre méltó’, lásd még: reverendus

protallaxis

biológia előzetes alaki alkalmazkodás a megváltozott életfeltételekhez
tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | allaxisz ‘változás, csere’ | allasszó ‘változik’ | allosz ‘más’

abszolút

történelem feltétlen, korlátlan (pl. monarchia)
matematika mindentől független, máshoz nem viszonyított, önmagában tekintett (mennyiség, skála)
fizika csak a molekuláris mozgástól meghatározott (hőmérsékleti skála)
kémia tiszta, keveretlen (pl. alkohol)
zene csak a rezgésszámtól meghatározott (hangmagasság, szolmizáció)
tökéletes, teljes
határozószó bizalmas feltétlenül, teljes mértékben
német absolut ‘ua.’ ← latin absolutus ‘felmentett, teljes, föltétlen, független’ ← latin absolvere, lásd még: abszolvál

makulátlan

szeplőtlen, folttalan, hibátlan
ártatlan, feddhetetlen
lásd még: makula